Working class hero

Working class hero - John LennonWorking Class Hero (Héros De La Classe Ouvrière)

As soon as you’re born they make you feel small
Dès que tu nais ils te rabaissent
By giving you no time instead of it all
En ne t’accordant pas le moindre temps du tout
Till the pain is so big you feel nothing at all
Jusqu’à ce que la douleur soit si grande que tu ne sentes plus rien du tout
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière

They hurt you at home and they hit you at school
Ils te font souffrir chez toi et te battent à l’école
They hate you il you’re clever and they despise a fool
Ils te détestent intelligent et te méprisent idiot
Till you’re so fuckin’ crazy you can’t follow their rulesWorking class hero by georginaflood
Jusqu’à ce que tu sois si cinglé que tu ne ne puisse plus suivre les règles
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière

When they’ve tortured and scared you for 20 old years
Quand ils t’ont torturé et effrayé pendant 20 bonnes années
Then they expect you to pick a career
Ils s’attendent à ce que tu embrasses une carrière
When you can’t really function you’re so full of fear
Quand tu ne peux pas tu es empli d’une grande crainte
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière

Keep you doped with religion and sex and TV
Ils te gardent drogué avec le religion, le sexe et la télévision
And you think you’re so clever and classless and free
Et tu te crois alors si intelligent, hors-classe et libre
But you’re still fuckin’ peasants as I can see
Mais tu es toujours un putin de paysan à ce que je vois
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière

There’s room at the top they are telling you still
Ils ne cessent de te dire qu’il y a de la place en haut
But first you must learn how to smile as you kill
Mais tu dois d’abord apprendre à sourire en tuant
If you want to be like the folks on the hill
Si tu veux ressembler aux gens sur la colline
A working class hero is something to be
C’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière

Yes, a working class hero is something to be
Oui, c’est quelque chose d’être un héros de la classe ouvrière
If you want to be a hero well just follow me
Si tu veux être un héros tu n’a qu’à me suivre
If you want to be a hero well just follow me
Si tu veux être un héros tu n’a qu’à me suivre

Internal Flight ~ Estas Tonne ~ Short Film Cosmic Cine Filmfestival 2015

Estas Tonne« Guitariste virtuose et voyageur, Estas Tonne parcours l’Europe et distille avec grâce et magie sa musique au gré des rencontres. »

Estas Tonne, troubadour russe des temps modernes, ne cesse depuis 2002 de voyager et de jouer à travers le monde, développant et affinant un style unique et diversifié, façonné par des rencontres tout au long de son parcours. Sa musique est exubérante, intemporelle et inventive. Elle transcende les différences culturelles, touche toutes les générations et inspire le cœur de l’humanité. Dans les temps anciens, les musiciens ambulants répandaient la Lumière à travers leur musique et la narration. « Parce que nous avons tous le choix, je choisis de vivre ma vie en accord avec cette tradition intemporelle ». Estas Tonne est un musicien et conteur extrêmement doué dont la musique coule du cœur et de l’âme, avec une présence captivante qui touche un très large public et ne laisse personne indifférent.

Excellent week-end à toutes et tous !

Estas Tonne ~ Elemental Sounds Of The Universe
Cosmic cine film festival ~ made for hope....

Donavon Frankenreiter

Donavon Frankenreiter - longbull13 blog landcheyenneMusicien californien, né le 10 décembre 1972, à Downey, Donavon Frankenreiter est un passionné de surf, sport pour lequel il est commandité en tant que surfeur libre par Billabong, à l’âge de treize ans.Il commence à jouer de la guitare à quinze ans et signe en 2003, sur le même label que Jack Johnson, Brushfire Records. En 2004, il publie son premier album, intitulé Donavon Frankenreiter, sur lequel se trouve le morceau Free en duo avec Jack Johnson (wiki)

Daran et les Chaises ~ Dormir Dehors

Je ne veux pas m’endormir
Faire semblant d’obéir
Au mensonge millionnaire, cuisine équipée

Je ne crois pas aux images
A l’imposture du langage
Et à l’émotion mercenaire du papier glacé

Je préfère dormir dehors
Je préfère dormir dehors
Dormir dehors

Tout va bien, sauf que tout va mal
L’illusion est totale
La routine nous caresse, cuisine équipée

Je ne suis pas assez triste
Pour voir mes yeux et mes cicatrices
Se refermer sans aller voir de l’autre côté

L’amour n’est rien s’il est pris au piège
L’amour s’éteint quand les gens se taisent

Je préfère dormir dehors
Je préfère dormir dehors
Dormir dehors

Dancing with the lights